- Ballungsgebiet
- большой город с пригородами
- агломерация (в градостроительстве)
агломерация
В градостроительстве - компактное скопление населённых пунктов, объединённых в одно целое хозяйственными, трудовыми и культурными связями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- город, населенный пункт
EN
- agglomeration
DE
- Agglomeration
- Ballungsgebiet
FR
- agglomeration
большой город с пригородами
—
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
conurbation
1) A large densely populated urban sprawl formed by the growth and coalescence of individual towns or cities.
2) Large area covered with buildings (houses or factories or public building, etc.)
3) A large area occupied by urban development, which may contain isolated rural areas, and formed by the merging together of expanding towns that formerly were separate.
(Source: CED / PHC / ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- conurbation
DE
- Ballungsgebiet
FR
- conurbation
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.